Editorial: „think outside the box“